Friendship One

In sick bay, Tom approaches Chakotay.

Tom: "I took a look at those atmospheric readings, thermal eddys, gravimetric shear, you're going to need your best pilot."

Chakotay: "Are you volunteering?"

Tom: "Ah, if the Doc can spare me."

Doc: "I'll muddle through."